Grunt language versus accent : the perceived communication barriers between international medical graduates and patients in Central Wheatbelt catchments

Macdonald, William, Bulsara, Caroline, Sommer, Jessica, & Lim, David (2011) Grunt language versus accent : the perceived communication barriers between international medical graduates and patients in Central Wheatbelt catchments. Australian Journal of Primary Health, 18(3), pp. 197-203.

View at publisher


Due to the chronic shortages of GPs in Australian rural and remote regions, considerable numbers of international medical graduates (IMG) have been recruited. IMG experience many difficulties when relocating to Australia with one of the most significant being effective GP-patient communication. Given that this is essential for effective consultation it can have a substantial impact on health care.

A purposive sample of seven practising GPs (five IMG, two Australian-trained doctors (ATD)) was interviewed using a semistructured face-to-face interviewing technique. GPs from Nigeria, Egypt, United Kingdom, India, Singapore and Australia participated. Interviews were transcribed and then coded. The authors used qualitative thematic analysis of interview transcripts to identify common themes.

IMG-patient communication barriers were considered significant in the Wheatbelt region as identified by both IMG and ATD. ATD indicated they were aware of IMG-patient communication issues resulting in subsequent consults with patients to explain results and diagnoses. Significantly, a lack of communication between ATD and IMG also emerged, creating a further barrier to effective communication.

Analysis of the data generated several important findings that rural GP networks should consider when integrating new IMG into the community. Addressing the challenges related to cross-cultural differences should be a priority, in order to enable effective communication. More open communication between ATD and IMG about GP-patient communication barriers and education programs around GP-patient communication would help both GP and patient satisfaction.

Impact and interest:

4 citations in Scopus
Search Google Scholar™
4 citations in Web of Science®

Citation counts are sourced monthly from Scopus and Web of Science® citation databases.

These databases contain citations from different subsets of available publications and different time periods and thus the citation count from each is usually different. Some works are not in either database and no count is displayed. Scopus includes citations from articles published in 1996 onwards, and Web of Science® generally from 1980 onwards.

Citations counts from the Google Scholar™ indexing service can be viewed at the linked Google Scholar™ search.

ID Code: 60796
Item Type: Journal Article
Refereed: Yes
Additional Information: Sommer, Jessica Macdonald, William Bulsara, Caroline Lim, David
Keywords: Australian-trained doctor, rural
DOI: 10.1071/py11030
ISSN: 1836-7399
Subjects: Australian and New Zealand Standard Research Classification > MEDICAL AND HEALTH SCIENCES (110000)
Australian and New Zealand Standard Research Classification > LANGUAGES COMMUNICATION AND CULTURE (200000)
Divisions: Current > Schools > School of Clinical Sciences
Current > QUT Faculties and Divisions > Faculty of Health
Deposited On: 14 Jun 2013 01:05
Last Modified: 07 Oct 2016 01:58

Export: EndNote | Dublin Core | BibTeX

Repository Staff Only: item control page