Becoming bilingual: Children’s insights about making friends in bilingual settings

McLeod, Sharynne, Verdon, Sarah, & Theobald, Maryanne Agnes (2015) Becoming bilingual: Children’s insights about making friends in bilingual settings. International Journal of Early Childhood, 47(3), pp. 385-402.

View at publisher

Abstract

The majority of the world speaks more than one language yet the impact of learning a second language has rarely been studied from a child’s perspective. This paper describes monolingual children’s insights into becoming bilingual at four time points: two months before moving to another country (while living in Australia), as well as one, six, and twelve months after moving to Germany. The participants were two monolingual English-speaking siblings (a male aged 7- to 8-years and a female aged 9- to 10-years) who subsequently learned to speak German. At each of the four time points, interviews were undertaken with each child using child-friendly drawing and questionnaire techniques. Three themes were identified:

(1) the children’s awareness of language competence;

(2) inclusion factors, and;

(3) exclusion factors that influenced friendship formation.

The impact of language ability on making friends was a dominant theme that arose across the four time points and was triangulated across data collection methods. The children made friends with others who had similar language competence in German, even though they were younger, and did not share the same first language. Age-matched peers who were more competent in German were less likely to be described as friends. Across all three themes, the playground was highlighted by both children as the key site where becoming bilingual most strongly impacted initiation and negotiation of friendships. Becoming bilingual impacted the children’s friendship formation and socialization opportunities with more competent language users.

Impact and interest:

3 citations in Scopus
Search Google Scholar™

Citation counts are sourced monthly from Scopus and Web of Science® citation databases.

These databases contain citations from different subsets of available publications and different time periods and thus the citation count from each is usually different. Some works are not in either database and no count is displayed. Scopus includes citations from articles published in 1996 onwards, and Web of Science® generally from 1980 onwards.

Citations counts from the Google Scholar™ indexing service can be viewed at the linked Google Scholar™ search.

Full-text downloads:

10 since deposited on 13 Jul 2015
6 in the past twelve months

Full-text downloads displays the total number of times this work’s files (e.g., a PDF) have been downloaded from QUT ePrints as well as the number of downloads in the previous 365 days. The count includes downloads for all files if a work has more than one.

ID Code: 85333
Item Type: Journal Article
Refereed: Yes
Additional URLs:
Keywords: bilingual, multilingual, friendships, language, children's speech, children's perspectives, interaction, socialisation
DOI: 10.1007/s13158-015-0148-7
ISSN: 1878-4658
Divisions: Current > Research Centres > Children & Youth Research Centre
Current > QUT Faculties and Divisions > Faculty of Education
Current > Schools > School of Early Childhood & Inclusive Education
Copyright Owner: Copyright 2015 Springer
Copyright Statement: The final publication is available at Springer via http://link.springer.com/journal/13158
Deposited On: 13 Jul 2015 22:19
Last Modified: 06 Dec 2016 13:15

Export: EndNote | Dublin Core | BibTeX

Repository Staff Only: item control page